РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Валентина Трамутола разкрива как поезията ѝ е свързана с личния опит и социалната отговорност

Дата на публикуване: 11:04 ч. / 12.02.2026
Прочетена
2139
Валентина Трамутола (Valentina Tramutola) е родена в Милано, но е живяла осем години в Арецо. Освен поет, тя е и разказвач на истории и се занимава с културно проектиране. Нейната дебютна стихосбирка носи заглавие "Светила от неутрони" и е публикувана от издателство "Дивергенце", ръководено от Фабио Иван Пигола (Fabio Ivan Pigola).
Валентина Трамутола разкрива как поезията ѝ е свързана с личния опит и социалната отговорност
Валентина Трамутола разкрива как поезията ѝ е свързана с личния опит и социалната отговорност
Снимка © AFP
Експресивно

Валентина Трамутола (Valentina Tramutola) е родена в Милано, но е живяла осем години в Арецо. Освен поет, тя е и разказвач на истории и се занимава с културно проектиране. Нейната дебютна стихосбирка носи заглавие "Светила от неутрони" и е публикувана от издателство "Дивергенце", ръководено от Фабио Иван Пигола (Fabio Ivan Pigola). В интервю с авторката тя разказва за избора на заглавието на книгата си. Първоначално заглавието е било в единствено число, но редакцията е предложила да бъде в множествено, което Валентина приема, тъй като това отразява по-добре концепцията на стихосбирката.

Тя обяснява, че неутронната звезда е последният етап от живота на звезда и представлява едни от най-плътните обекти във Вселената, освен черните дупки. Тези звезди символизират край и конкретност, от които не можем да избягаме. Валентина споделя, че книгата ѝ учи да споделя опит и чувства с другите, което е важен аспект от творческия процес.

В интервюто тя говори и за екипната работа, която стои зад книгата. Тя признава, че е имала нужда от смелост, за да покаже написаното на издателя. Идеите за есето, предговора и илюстрациите идват от екипа на "Дивергенце", който е направил възможно издаването на книгата. Валентина обича да работи в екип, но за писането предпочита да се движи в собствен ритъм.

Когато става въпрос за причините да пише поезия, тя споделя, че не го прави редовно и че стиховете в "Светила от неутрони" са написани в продължение на шест месеца, но не е сигурна дали ще пише още поезия в бъдеще. Валентина разказва за своето училищно време и как е била активна и любознателна, като е чела поезия от различни епохи, включително произведения на известни поети като Неруда и Борхес.

Тя споделя, че в стихосбирката ѝ може да се усети гняв към света, но и способността да се усмихва на човешките недостатъци. Валентина не се чувства достатъчно политическа или социална, но е дълбоко разтревожена от насилието над слабите и от нарушаването на правата на хората. Тя вярва, че поезията е форма на политика и че е важно да се изразяваме и да се борим за красота в света.

Когато я питат за бъдещето и желанието ѝ да има деца, Валентина споделя, че бъдещето я плаши, но също така я тревожат хората, които са самообсебени и не се интересуват от света около тях. Тя смята, че политиката не е само влизането в институции, а и в ежедневните ни избори и действия.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В последно време, темата за връщането към селския живот и възпитанието на децата в такъв контекст стана особено актуална, особено след събитията, свързани със семейството ...
Вижте също
Даниел Полихронов, юрист и педагог, е автор на новата монография „Влияние на съвременната попфолк музика върху възпитанието и социализацията на младите хора (преван ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Ели Лозанова представя Филомена - "бракът е лъжа, раните са повече от радостите"
В новия си роман „Обаче не стана точно така“ писателката Ели Лозанова ни представя един уникален поглед към живота, в който темите за загубите, успехите и сложните човешки взаимоотношения заемат централно място. Издателство „Сиела“ споделя, че след успеха на п ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Любовта е на всеки ред в новата книга на Маргарита Петкова
На специално събитие в Сити Марк Арт Център, литературната сцена отново блесна с представянето на новата книга на поетесата Маргарита Петкова, озаглавена „Докога, Маргарито?“. Събитието се проведе в контекста на предстоящия юбилей на авторката, коя ...
Ангелина Липчева
Новите учебниците вече ще бъдат с нова валута - евро и евроцент!
Добрина Маркова
Експресивно
Ученици от СУ „Христо Ботев“ създават валентинки с послания за обич и приятелство
Ученици от Разград се включиха в творческа работилница, посветена на изработването на валентинки, организирана от Детския отдел на Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“. Инициативата е част от програмата на библиотеката, която цели да отбележи ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Националният дарителски фонд предоставя 70 нови издания на Великотърновския университет
Националният дарителски фонд „13 века България“ направи значимо дарение на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“. Това дарение е част от усилията на фонда да подкрепя образованието и културата в България, като предостав ...
Добрина Маркова
Експресивно
Ели Лозанова представя Филомена - "бракът е лъжа, раните са повече от радостите"
В новия си роман „Обаче не стана точно така“ писателката Ели Лозанова ни представя един уникален поглед към живота, в който темите за загубите, успехите и сложните човешки взаимоотношения заемат централно място. Издателство „Сиела“ споделя, че след успеха на п ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Клео Протохристова изследва взаимодействията на литературата с музиката, киното и визуалните изкуства
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Елица Виденова: „Искам да съхраня лятото в живота си“
Валери Генков
Елица Виденова, известна българска поетеса, ще представи своята нова стихосбирка „Тази есен е лятно момиче“ в Шумен на 13 февруари. Събитието ще се проведе в хотел „Контеса“ и е организирано по покана на Inner Wheel Club Шумен, с президент Елисавета Филипова. На представянето на книгата ще присъства и талантливият музикант Асен Масларски, който ще изнесе специален концерт, ...
Златното мастило
Любовта към книгите не свършва с последната страница
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
На 20 октомври в Книжен център "Гринуич" в София се състоя представянето на втория том на роман ...
Начало Експресивно

Валентина Трамутола разкрива как поезията ѝ е свързана с личния опит и социалната отговорност

11:04 ч. / 12.02.2026
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
2139
Валентина Трамутола разкрива как поезията ѝ е свързана с личния опит и социалната отговорност
Валентина Трамутола разкрива как поезията ѝ е свързана с личния опит и социалната отговорност
Снимка © AFP
Експресивно

Валентина Трамутола (Valentina Tramutola) е родена в Милано, но е живяла осем години в Арецо. Освен поет, тя е и разказвач на истории и се занимава с културно проектиране. Нейната дебютна стихосбирка носи заглавие "Светила от неутрони" и е публикувана от издателство "Дивергенце", ръководено от Фабио Иван Пигола (Fabio Ivan Pigola). В интервю с авторката тя разказва за избора на заглавието на книгата си. Първоначално заглавието е било в единствено число, но редакцията е предложила да бъде в множествено, което Валентина приема, тъй като това отразява по-добре концепцията на стихосбирката.

Тя обяснява, че неутронната звезда е последният етап от живота на звезда и представлява едни от най-плътните обекти във Вселената, освен черните дупки. Тези звезди символизират край и конкретност, от които не можем да избягаме. Валентина споделя, че книгата ѝ учи да споделя опит и чувства с другите, което е важен аспект от творческия процес.

В интервюто тя говори и за екипната работа, която стои зад книгата. Тя признава, че е имала нужда от смелост, за да покаже написаното на издателя. Идеите за есето, предговора и илюстрациите идват от екипа на "Дивергенце", който е направил възможно издаването на книгата. Валентина обича да работи в екип, но за писането предпочита да се движи в собствен ритъм.

Когато става въпрос за причините да пише поезия, тя споделя, че не го прави редовно и че стиховете в "Светила от неутрони" са написани в продължение на шест месеца, но не е сигурна дали ще пише още поезия в бъдеще. Валентина разказва за своето училищно време и как е била активна и любознателна, като е чела поезия от различни епохи, включително произведения на известни поети като Неруда и Борхес.

Тя споделя, че в стихосбирката ѝ може да се усети гняв към света, но и способността да се усмихва на човешките недостатъци. Валентина не се чувства достатъчно политическа или социална, но е дълбоко разтревожена от насилието над слабите и от нарушаването на правата на хората. Тя вярва, че поезията е форма на политика и че е важно да се изразяваме и да се борим за красота в света.

Когато я питат за бъдещето и желанието ѝ да има деца, Валентина споделя, че бъдещето я плаши, но също така я тревожат хората, които са самообсебени и не се интересуват от света около тях. Тя смята, че политиката не е само влизането в институции, а и в ежедневните ни избори и действия.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Ели Лозанова представя Филомена - "бракът е лъжа, раните са повече от радостите"
Ангелина Липчева
Експресивно
Любовта е на всеки ред в новата книга на Маргарита Петкова
Ангелина Липчева
Експресивно
Новите учебниците вече ще бъдат с нова валута - евро и евроцент!
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Даниел Полихронов изследва попфолка като ресурс за развитие на критическо мислене
Добрина Маркова
Даниел Полихронов, юрист и педагог, е автор на новата монография „Влияние на съвременната попфолк музика върху възпитанието и социализацията на младите хора (преван ...
Литературен обзор
Джулио Тремонти: Как държавата създава условия за престъпност и корупция
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Националният дарителски фонд предоставя 70 нови издания на Великотърновския университет
Добрина Маркова
Експресивно
Ели Лозанова представя Филомена - "бракът е лъжа, раните са повече от радостите"
Ангелина Липчева
Златното мастило
Клео Протохристова изследва взаимодействията на литературата с музиката, киното и визуалните изкуства
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Елица Виденова: „Искам да съхраня лятото в живота си“
Валери Генков
Златното мастило
Любовта към книгите не свършва с последната страница
Ангелина Липчева
Литературен обзор
От Ню Йорк до Букурещ: Кандис Бушнел разказва всичко
Валери Генков
Подиум на писателя
Боян Йорданов: "Основната ми цел е да изследвам хората, а не събитията"
Добрина Маркова
На бюрото
Майкъл Дъглас разказва за триумфите и предизвикателствата в новите си мемоари
Добрина Маркова
Експресивно
Любовта е на всеки ред в новата книга на Маргарита Петкова
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Джани Родари и Гали - послание за мир на Олимпийските игри
На церемонията по откриването на зимните Олимпийски игри, думите на Джани Родари (Gianni Rodari) прозвучаха в целия свят благодарение на Гали (Ghali). Изпълнявайки стиховете от поемата "Promemoria", артистът отправи мощно послание за мир и универсален отказ ...
Избрано
Корейските деца спечелиха американските сърца с музика и надежда
В периода на 1950-те и 1960-те години, хиляди корейски деца бяха изпратени в чужбина за осиновяване, практика, която предизвика сериозни спорове и критики в последните години. Сюзи Ву (Susie Woo) предполага, че американският ентусиазъм за тези транснационални ...
Академията „Математика“ във Враца: 80% от учениците с подобрени резултати
Ако сте поропуснали
A chi lo sa: Любовта като метафизично изживяване
Джезуалдо Буфалино (Gesualdo Bufalino) е известен италиански писател, който е особено ценен за своята плътна и барокова проза. Въпреки това, в неговото творчество могат да се намерят и редки поетични произведения, изпълнени с дълбочина и смисъл. Едно от ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.